-
1 electronic circuit element
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > electronic circuit element
-
2 electronic component
1) Общая лексика: элемент электронного оборудования2) Техника: электронная деталь, электронный компонент3) Металлургия: электронный блок4) Телекоммуникации: радиодеталь5) Электроника: компонент электронной схемы6) Контроль качества: элемент электронной схемы7) Робототехника: электронный узел, электронный элемент8) Макаров: электронная компонента -
3 logic element
= logical elementлогический элемент [электронной схемы], [электронный] логический элементАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > logic element
-
4 elektronisches Bauteil
прил.тех. электронный компонент, элемент электронной схемыУниверсальный немецко-русский словарь > elektronisches Bauteil
-
5 composant électronique
Французско-русский универсальный словарь > composant électronique
-
6 elektronisches Bauteil n
электронный компонент; элемент электронной схемыDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > elektronisches Bauteil n
-
7 electronic component
компонент электронной схемы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
электронное комплектующее
Часть, в которой проводимость обеспечивается в основном электронами, движущимися в вакууме, газе или полупроводнике.
Примечание. Неоновые индикаторы не считают электронными комплектующими.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
electronic component
part in which conduction is achieved principally by electrons moving through a vacuum, gas or semiconductor
NOTE - Neon indicators are not considered to be electronic components.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
composant électronique
partie dans laquelle la conduction est principalement assurée par des électrons se déplaçant dans un milieu sous vide, gazeux ou semi-conducteur
NOTE - Des indicateurs à néon ne sont pas considérés comme des composants électroniques.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.10.1 электронный элемент (electronic component): Часть, в которой проводимость обеспечена, в основном, электронами, движущимися в вакууме, газе или полупроводнике.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.17 электронное комплектующее (electronic component): Часть, в которой проводимость обеспечивается в основном электронами, движущимися в вакууме, газе или полупроводнике, за исключением неоновых индикаторов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.10.1 электронный элемент (electronic component): Часть, в которой проводимость обеспечена, в основном, электронами, движущимися в вакууме, газе или полупроводнике.
3.1.5 электронный компонент (electronic component): Наименьший физический объект, который использует электронную или дырочную проводимость в полупроводниках, газах или в вакууме.
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.9.1 электронное комплектующее (electronic component): Часть, в которой проводимость обеспечивается в основном электронами, движущимися в вакууме, газе или полупроводнике.
Примечание - Неоновые индикаторы не считают электронными комплектующими.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic component
-
8 EC
1. earth current - блуждающие токи; теллурический ток;2. eddy current - вихревой ток, вихревой поток;3. edge connector - торцевой соединитель;4. education computer - специализированный учебный компьютер;5. effective concentration - эффективная концентрация;6. effective conductivity - эффективная проводимость;7. electric current - электрический ток;8. electrical conductivity - удельная электрическая проводимость; электропроводность;9. electrical conductor - проводник; электрический кабель;10. Electricity Council - Совет по электроэнергетике;11. electrocoating - электропроводящее покрытие;12. electromagnetic combat - радиоэлектронная борьба; РЭБ;13. electron capture - захват электрона;14. electron coupling - электронная связь;15. electron-coupled - с электронной связью;16. electronic calibration - электронная калибровка;17. electronic coding - электронное кодирование;18. electronic comparator - электронный компаратор;19. electronic component - компонент электронной схемы;20. electronic computer - электронная вычислительная машина; ЭВМ; электронное вычислительное устройство;21. electronic conductivity - электронная удельная проводимость;22. electronic counter - электронный счетчик импульсов;23. electronically controlled - с электронным управлением;24. electronics and control - электроника и управление;25. electronics chassis - шасси электронной аппаратуры;26. electrostatic collector - электростатический коллектор лампы бегущей волны;27. emergency communicator - аварийный передающий механизм;28. emergency conditions - аварийный режим; аварийная ситуация;29. emergency control - противоаварийное управление;30. emergency coordinator - координатор действий в аварийной ситуации; резервный координатор;31. emission color - цвет свечения излучения;32. emission current - ток эмиссии;33. emulsifiable concentrate - эмульгируемый концентрат;34. enamel covered - покрытый эмалью, с эмалевым покрытием;35. enamel single-cotton insulation - эмалевая однослойная хлопчатобумажная изоляция;36. encoder coupler - элемент связи кодирующего устройства;37. enforcement coordinator - координатор по реализации мер принуждения;38. engineering change - внесение изменений в проект; конструкторское изменение; техническая доработка; технические изменения;39. environmental chamber - камера для климатических испытаний;40. environmental control - контроль условий окружающей среды;41. error correction - исправление ошибок; внесение поправок;42. ethyl cellulose - этилцеллюлоза;43. European Community - Европейское сообщество, ЕС;44. evaluation center - центр оценок;45. exchange capacity - ёмкость обмена; ёмкость обменного поглощения; обменная способность;46. executive committee - исполнительный комитет;47. experiment computer - ЭВМ для обработки результатов экспериментов;48. extended control - расширенное управление; расширенные функции управления;49. extended control mode - режим расширенного управления;50. external cavity - внешний резонатор -
9 elektronisches Bauteil
n электронный компонент м.; элемент м. электронной схемыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektronisches Bauteil
-
10 AGC
- СМЖЛ
- контейнер группы доступа
- Европейское соглашение о международных магистральных железнодорожных линиях
- аудиографическая конференция
- автоматическое управление генерацией
- автоматическое регулирование толщины
- автоматическая регулировка усиления, АРУ
- автоматическая регулировка усиления
- автоматическая регулировка уровня видеосигнала
автоматическая регулировка уровня видеосигнала
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
автоматическая регулировка усиления
АРУ
Автоматическое управление коэффициентом усиления цепи, обеспечивающее изменение амплитуды сигнала на выходе в меньшее число раз по сравнению с изменением амплитуды входного сигнала.
[ ГОСТ 24375-80]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Усиливает низкий уровень видеосигнала при работе камеры в условиях низкой освещённости.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/A/]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Автоматическое усиление видеосигнала в условиях слабой освещенности
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Часть электронной схемы с обратной связью, поддерживающая напряжение на определенном уровне.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
автоматическая регулировка усиления
АРУ
Процесс автоматического изменения уровня принимаемого сигнала с помощью цепи обратной связи, которая охватывает один или несколько каскадов приемника. Схема регулировки обычно состоит из детектора, выделяющего уровень сигнала, и усилительного каскада с изменяемым коэффициентом усиления. См. delayed-, feedback-, feedforward ~, ganged ~, quite ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
автоматическое регулирование толщины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
автоматическое управление генерацией
автоматическое управление мощностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
аудиографическая конференция
Тип телеконференции, в которой используются звук и неподвижные изображения.
Рассматриваемая конференция обозначается сокращением AGC.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Европейское соглашение о международных магистральных железнодорожных линиях
СМЖЛ
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
european agreement on main international railway lines
AGC
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2347]Тематики
Синонимы
EN
контейнер группы доступа
Контейнер группы доступа - элемент одного уровня, содержащий группы доступа LRM и TAP. Он похож на подсети G.805, за исключением того, что он не определен рекурсивно, может быть или не быть матрицей и не содержит определенных соединений подсети. Несколько AGC с различных уровней могут одновременно появляться в одном оборудовании (МСЭ-T G.8081/ Y.1353, МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
СМЖЛ
см. European Agreement on Main International Railway Lines
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
AGC
see European Agreement on Main International Railway Lines
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2022]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AGC
-
11 feature
- элемент
- характерная черта
- характеристика
- функция
- признак объекта
- признак
- объект
- мн. защитные меры в системе безопасности
- геологический объект
- возможность
геологический объект
характер (местности)
подробность (рельефа)
аномалия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
мн. защитные меры в системе безопасности
(для предотвращения аварийных ситуаций на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
объект
То что может быть индивидуально описано и рассмотрено.
Примечание
Объектом может быть, например:
- деятельность или процесс
- продукция
- организация, система или отдельное лицо, или
- любая комбинация из них.
[ИСО 8402-94 ]
объект
Любая часть, элемент, устройство, подсистема, функциональная единица, аппаратура или система, которые можно рассматривать в отдельности [12].
Примечания
1. Объект может состоять из технических средств, программных средств или их сочетания и может также в частных случаях включать технический персонал.
2. Ряд объектов, например, их совокупность или выборка, может рассматриваться как объект.
[12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191).
Глава 191. Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.127-99]
объект
Деятельность или процесс, продукция, организация, система, отдельное лицо или любая комбинация из них, индивидуально описанная и рассмотренная.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
объект
Составная часть схемы, отражающая неделимый элемент описываемой предметной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
объект
1. Предмет, вещь, явление, на которые направлена деятельность, то, что подвергается какому-либо воздействию. 2. В обиходной речи — вообще всякий предмет, вещь. 3. В философии — то, что существует вне нас и независимо от нас, внешний мир, действительность. В словаре принято первое из перечисленных значений (см., например, Объект управления, Хозяйственные объекты, Экономический объект).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
object
Scheme component reflecting a primary unit of object domain.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- защита информации
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- спорт (управление Играми)
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
EN
признак
Свойство объекта, обуславливающее его различие или общность с другими объектами.
[ГОСТ 7.0-99]
Физическая, морфологическая характеристика или характеристика роста лесоматериалов, оказывающая влияние на их применение.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
признак
1. Величина, характеризуемая в процессе статистического исследования. П. может быть качественным (мнение, суждение) или количественным (например, количество покупок в магазине за день), одномерным (толщина бумаги при ее измерении контролером ОТК) или многомерным (например, выработка рабочих и их уровень образования), что зависит от числа наблюдаемых свойств. П. называется ранговым, если он порождает упорядоченное разбиение совокупности на классы (например, сорта продукции) от низшего к высшему. П. может быть непрерывным или дискретным. Важно, что П. — неоднозначная, способная изменяться величина. Булевым (дихотомическим) или бивариантным называется П., имеющий два значения: обычно или он есть, или его нет. 2. В социально-экономических задачах П. объектов используются как критерии классификации, формирования шкал. Классификационный П. обычно отражает существенные для данного исследования или проектирования системы свойства элемента. В ряде случаев оказывается целесообразным подвергать качественные П. условной квантификации, чтобы превратить их в количественные (см. Шкалы). 3. П. в информационно-поисковой системе — набор фактов, характеризующих объект и представленных в формализованном виде. На их основе строятся классификаторы фактографических информационно-поисковых систем, они могут укрупняться и, наоборот, дробиться на более мелкие в зависимости от потребностей потребителей (пользователей) системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
признак объекта
Величина, характеризующая свойство объекта, значения которой определяются по качественной шкале.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
функция
Команда или группа людей, а также инструментарий или другие ресурсы, которые они используют для выполнения одного или нескольких процессов или деятельности. Например, служба поддержки пользователей. Этот термин также имеет другое значение: предназначение конфигурационной единицы, человека, команды, процесса или ИТ-услуги. Например, одна из функций услуги электронной почты может заключаться в сохранении и пересылке исходящей почты, тогда как функция бизнес-процесса может заключаться в отправке товаров заказчикам.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
функция
Синоним термина функциональное направление деятельности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
функция
1. Зависимая переменная величина; 2. Соответствие y=f(x) между переменными величинами, в силу которого каждому рассматриваемому значению некоторой величины x (аргумента или независимой переменной) соответствует определенное значение другой величины y (зависимой переменной или Ф. в значении 1.). Ф. задана, если известен закон, определяющий такое соответствие. На практике она задается формулой, таблицей или графиком (есть и другие способы, например, алгоритмический — см. Алгоритм). При построении графика функции анализируются такие ее свойства, как четность или нечетность, нулевые значения, периодичность (см. Периодическая функция), монотонность (см. Монотонная функция), наличие асимптоты и другие. Важны еще два часто употребляемых понятия: функция, заданная в виде уравнения f(x,y) =0, неразрешенного относительно y, называется неявной; функция, заданная в виде y= f(g(x), то есть функция функции, называется сложной Ф. или, иначе, суперпозицией функций g и f. (См. также Функционал). Сложную функцию часто записывают в виде y=f(u), где u=g(x), при этом u называют промежуточным аргументом. Множество значений аргументов функции X (x ? X) называется областью определения функции, а, соответственно, множество Y — областью значений функции или областью изменения функции. См. также Отображение. В различных экономических приложениях применяются (и рассматриваются в словаре), следующие функции: Взвешивающие, Дифференцируемые, Гладкие, Кусочно-линейные, Кусочно-непрерывные, Линейные, Нелинейные, Непрерывные, Сепарабельные, Экспоненты и др. См. также: Вектор-функция, Гессиан, Мультипликативная форма представления функции, Производная, Рекурсия, Частная производная, Эластичность функции, Якобиан, Интеграл.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
function
A team or group of people and the tools or other resources they use to carry out one or more processes or activities – for example, the service desk. The term also has two other meanings: • An intended purpose of a configuration item, person, team, process or IT service. For example, one function of an email service may be to store and forward outgoing mails, while the function of a business process may be to despatch goods to customers.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
function
Another term for functional area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
характеристика
Отличительное свойство.
Примечания
1. Характеристика может быть присущей или присвоенной.
2. Характеристика может быть качественной или количественной.
3. Существуют различные классы характеристик, такие как:
- физические (например, механические, электрические, химические или биологические характеристики);
- органолептические (например, связанные с запахом, осязанием, вкусом, зрением, слухом);
- этические (например, вежливость, честность, правдивость);
- временные(например, пунктуальность, безотказность, доступность);
- эргономические(например, физиологические характеристики или связанные с безопасностью человека);
- функциональные(например, максимальная скорость самолета).
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
характеристика
-
[IEV number 151-15-34]EN
characteristic
relationship between two or more variable quantities describing the performance of a device under given conditions
[IEV number 151-15-34]FR
(fonction) caractéristique, f
relation entre deux ou plusieurs variables décrivant le fonctionnement d'un dispositif dans des conditions spécifiées
[IEV number 151-15-34]Тематики
- системы менеджмента качества
- электротехника, основные понятия
EN
- ability
- attribute
- behavior
- behaviour
- categorization
- character
- characteristic
- characteristic curve
- curve
- description
- feature
- letter of reference
- parameter
- pattern
- performance
- property
- qualification
- quality
- rating
- record
- response
- signature
- state
- testimonial
DE
FR
- (fonction) caractéristique, f
характерная черта
особенность
свойство
признак
средство
характеристика
возможность
отличительный признак
функция
функциональный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- особенность
- свойство
- признак
- средство
- характеристика
- возможность
- отличительный признак
- функция
- функциональный
EN
элемент
Обобщенный термин, под которым в зависимости от соответствующих условий может пониматься поверхность, линия, точка.
Примечания
1. Элемент может быть поверхностью (частью поверхности, плоскостью симметрии нескольких поверхностей), линией (профилем поверхности, линией пересечения двух поверхностей, осью поверхности или сечения), точкой (точкой пересечения поверхностей или линий, центром окружности или сферы).
2. В соответствии с терминологией, принятой в настоящем стандарте для поверхностей, профилей и линий, могут применяться обобщенные термины: номинальный элемент, реальный элемент, базовый элемент, прилегающий элемент, средний элемент и т.п.
[ ГОСТ 24642-81]
элемент
Первичная (для данного исследования, модели) составная часть сложного целого. См. Элемент множества, Элемент системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feature
См. также в других словарях:
Элемент электронной схемы — 192) элемент схемы единичная активная или пассивная функциональная часть электронной схемы, например, один диод, транзистор, резистор, конденсатор и так далее;... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от 30.10.2012) О контроле за… … Официальная терминология
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕМЕНТ СХЕМЫ — отдельная активная или пассивная деталь электронной схемы, такая, как один диод, транзистор, резистор, конденсатор и тому подобное … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Агат (компьютер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Агат (значения). «Агат» первый советский серийный универсальный 8 разрядный персональный компьют … Википедия
Батарея (электротехника) — Символ батареи У этого термина существуют и другие значения, см. Батарея. Батарея (фр. batterie) группа соединённых источников … Википедия
Кварцевый резонатор — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Логический вентиль — Пример работы схемы RS триггера, построенного на базе восьми 2И НЕ логических вентилей. Логический вентиль базовый элемент цифровой схемы, выполняющий элементарную логическую операцию[1] … Википедия
Матричный индикатор — Принцип формирования изображения, используемый в матричных индикаторах Мáтричный индикáтор разновидность знакосинтезирующего индикатора, в котором элементы индикации сгруппированы по строкам и столбцам. Матричный индикатор предназначен для… … Википедия
биоэлектрические потенциалы — электрические потенциалы в тканях и клетках (главным образом в клеточных мембранах) живых организмов. Связаны с процессами возбуждения и торможения у животных и человека и раздражимости у растений. Исследования биоэлектрических потенциалов… … Энциклопедический словарь
Часы — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы (значения). Куранты Московского кремля Часы прибор для о … Википедия
Реостат — Мощный тороидный реостат Реостат (потенциометр, переменное сопротивление, переменный резистор; от др. греч … Википедия